Kínai notáció

A szöveg, a négy nagy írásjelekkel írt oszlop. Ezek két oldalán álló apró írásjegyek a dallamot jelölik. A jobb oldaliak az énekesek számára a hangneveket, vagy zenei hangcsoportokat adják meg (pl.: jobboldali első oszlopban felülről a 4. jelcsoport), a bal oldali jelek a hangszeres zenészeknek a dallammozgásokat jelzik és neumatikus jellegűek.